V2R.CN·阅读之路
为什么“超级马里奥”只有从左往右这一个方向跑？
本文地址：http://v2r.cn/9f3259eca40d44e9/
为什么马里奥从左向右跑？
译者：黄晓婷丨壹心理翻译专栏·ForPsy.
想知道为什么风靡80和90年代的横版过关游戏只有从左至右这一个方向吗？这可能看起来是个傻不啦叽的问题。但是仔细想想的话，确实是有些奇怪。谁规定横版游戏必须只有一个方向呢？
下意识觉得从左至右“不明觉厉”的观点已经得到了科学证实。根据兰开斯特大学的心理学家Peter Walker的观点，我们的大脑更喜欢从左到右的动作。这一依据了Walker对于上千人类和物体运动图像的分析得出的结论，发表在了《知觉》（Perception）杂志上。
“在譬如绘画和照片等静止的图像中，习惯上是如何传递世间万物的运动的？”Walker在新闻发布会上说道，“物体的倾斜描绘的就是它们的运动，倾斜得越厉害，运动速度就越快。而当前研究所揭示的，是人们习惯上描绘自左向右的运动。”
有趣地是，这种倾向只出现在移动物体的图像中。Walker发现，当人或物体在静止的照片中，人们判断向左向右的可能性是均等的。
“这可以说明视觉运动从左至右的倾向。”他说道。
从左到右的运动规律在印刷中也得到体现：文字通常是从左至右印刷的。
我们现在已经知道超级马里奥比超级路易吉好玩，但是还是让科学与你相伴吧。
专栏回顾：
本文由 壹心理专栏翻译 黄晓婷所著，版权归壹心理所有，所有的独家文章未经正式授权不能转载，如需授权请联系susan.liao@xinli001.com
喜欢0
